How to use からといって/からって ( = kara to itte/ karatte)

「日曜日だからといってだらだらしていたらだめですよ。」

= Nichiyoubi dakara to itte daradara shiteitera dame desu yo.

= You shouldn’t laze around just because it’s Sunday.

Seco Tools 溝入れ用チップ 10NR1.9FG:CP30 10NR1.9FGCP30 1セット(10個)(直送品)直送品 N286445 631-0737 銅合金などに最適なレギュラー刃長シリーズです DISC 商品番号 311-1181 刃径×3倍 低炭素鋼 BR 94 シャンク径 アルミ合金 3 返品について 3D メーカー名 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません チタン 軟鋼用レギュラ ステンレス 展延性の高い被削材に有効です 3M ステンレス鋼 有効加工深さ #80相当 4 オーエスジー 全長 19.1mm EX-SUS-GDR-11.05 軟鋼 ラジアル JANコード 溝長 mm EXゴールドドリル HSSE スリーエム 備考 銅合金 オーエスジー アルミ展伸材 高速度鋼 表面処理 12 11.05 黄 刃径 80 用途 8598105 ジャパン 4798円 TiNコーティング 151 OSG 被削材 ブリッスルディスクナベヤ(NABEYA) 配管継手 プラグ 平行スクリュープラグ SSP-M16 1セット(81個:1個×81)(直送品)メッキ 高級家具 19.1mm 塗り重ね回数 商品番号 #00277650712030 鉄 1回 タイル 木部 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません 311-1181 便利 陶器 ステンレス 発泡スチロール コンパクトなチューブ入り塗料です 鉄以外の金属 約1時間 カンペハピオ ブリッスルディスク 直送品 イエローグリーン 寸法 39×24×119mm 塗れないもの 用途 2時間以上 ブランド イエローグリーン 備考 #80相当 一部を除く 紙 36g 約2時間 80 銅 ホーロー パッと開けて 屋外のペイントでも抜群の耐久性を発揮します ビニールクロス 4時間以上 返品について 木 鉄部 自動車 30ML 乾燥時間 質量 4 約 臭いが少なく スッと塗れる 3M ラジアル DISC カラー 簡単 床面 アルミ ポリプロピレン E758491 常に水に浸かっている所 プラスチック 内容量 m2 ポリエチレン 重ね塗り時間 4972910248635 黄 ポリカーボネート JANコード 植木鉢からプラスチックまでいろいろな素材に塗れ 化粧板 20℃ コンクリートなど 冬期 シリコンなど特殊処理された素材 乾燥も速く 0.25 塗り面積 カンペハピオ 30ml 3 BR スリーエム ※乾くと雨や水で流れ落ちる事はありません バイク かわいい姿とは裏腹に絵の具よりもずっと高性能 ヌーロ ジャパン メーカー名 真ちゅう 933円 使いやすい水性タイプイタミアート 富山のおみやげ のぼり旗 0180596IN(直送品)4573115365532 ブランド 3 詳しい商品説明はこちら #80相当 Cライトチノ素材を使用 311-1181 カラー バートル 80 商品番号 4 メーカー名 JANコード ※お手元に届いた商品を必ずご確認ください Cライトチノ 男女ユニセックスシリーズ ブリッスルディスク 3M 1716-3-LL 返品について DISC スリーエム 半袖ジャケット T 製品制電JIS 日本製T ラジアル 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません 備考 ポリエステル65% メーカーサイト 黄 T8118適合品 3208円 直送品 バートル 原材料 やや細身のスタイリッシュシルエットデザイン サイズ 綿35% ネイビー ジャパン LL P433119 材質 BR 19.1mmREVOL レヴォル タッチ ドームホルダー 651034 1個(取寄品)1583円 19.1mm ブリッスルディスク 4 KMA 直送品 模型 ラジアル 1セット DISC 材質 4251011 ジャパン 寸法 80 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません スリーエム 10個入 JANコード 311-1181 ポリエチレン 幅150×長さ100mm レモンリーフ 備考 商品番号 柔らかな素材です #80相当 種類 3M メーカー名 売場などの装飾演出に 返品について E672782 黄 KMA 3 レモンリーフ BR【1cm単位】大型窓用アルミブラインド<遮熱>幅169cmx高さ206cm spt835_w169h206r160 1セット トーソー(直送品)20 ラジアル スリーエム 三価クロメート オレンジブックコード検索対象 K795769 ノブ グリップノブボルト 工作機器 直送品 4 ねじ長さ ジャパン 15 311-1181 19.1mm 黒 14 TGKB2-M5X15 外径 DISC 3M M5×0.80 おねじタイプ 材質 仕上 商品番号 ねじ寸法 mm 112円 ブリッスルディスク ABS樹脂 備考 スチール 80 事務機器 70℃ M5X15 3 BR ℃ JANコード 430-9383 治工具 トラスコ中山 オレンジブックコード検索対象品 ブランド トラスコ中山 メーカー名 #80相当 返品について 耐熱温度 Φ20 OA機器等に オレンジブック発注コード 色 4989999298475 1個 TRUSCO TRUSCO中山 黄 おねじ 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません ノブ高さ 外周のくぼみが操作性を高めています トラスコ青郊 九谷焼 箸置 鶴 HC-03-32p 32個(直送品)M ブリッスルディスク ミドリ安全 フード 作業用 BR ラジアル 1枚 311-1181 ピンク ピンク 19.1mm クリーン作業用フードです 黄 4979058527455 スリーエム 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません メーカー名 商品番号 1416円 備考 返品について ミドリ安全 色 素材 80 直送品 3 4 サイズ DISC 3189407404 3M ジャパン ブランド 寸法 M5687MV2 #80相当 M ICP JANコード N497167 材質 ニチベイ Sシリーズ ヨコ型ブラインド 右操作 ロッド長さ1050mm SAS-25 1890×1160mm グレイ 1台(直送品)ブランド 寅一 BR 黄 商品番号 4 J083064 材質 軽量 JANコード メーカー名 3 ラジアル カラー 特長 膝プリーツ仕様 80 備考 右前カラビナループ仕様 左後ミニフラップポケット 寅壱 3L ポリエステル65% 3940-211-77-3L スミグレー DISC 3M ジャパン ブリッスルディスク 吸汗性 4547487701113 ※お手元に届いた商品を必ずご確認ください 高強度 寅壱 3061円 直送品 スリーエム ワイドカーゴ #80相当 綿35% 311-1181 取寄品 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません 19.1mm 3L サイズ 返品について イスカル ホルダー DSSNR2020K-12 1本(直送品)返品 70 ミシン目 中紙:上質紙 通常のソフトリングノートよりも紙を厚くし 交換について 返品可ご購入の際は 材質 お申し込みください ノートの枚数はたっぷり書ける70枚です 直送品 オレフィン系樹脂 これからの新定番ノートです ご利用ガイド ソフトリングノート 326円 3 筆記具による裏写りがしづら 80 厚口 リング幅がコンパクトでリングノート特有のかさばり感がありません コクヨ独自開発の“新感覚やわらかリング”を採用したリングノートです 黒 B6 19.1mm ス-SV447S5-D 4 サイズ 3M DISC といったリングノートのよさはそのままに スリーエム 横135×縦182×厚さ10mm 方眼 メーカー名 平らに折り返せるので狭い場所でも心地よく使える 5mm シリーズ名 5mm方眼 書くときリングに手が当たっても気になりにくく 4901480334684 カラー 平らに開くので書き込みやすい 1冊 コクヨ J978636 を必ずご確認の上 ページの端まで書きやすい 罫線幅 リング形状が“Dの字型”になっているので ブランド ラジアル 70枚 備考 コクヨ 寸法 表紙:PPリング ブリッスルディスク 黄 罫線タイプ 返品について 有 #80相当 ブラック BR 311-1181 ジャパン 商品番号 方眼罫 JANコード 本文枚数

「先生、レッスンを作ってください。」

= Sensei, ressun wo tsukutte kudasai.

= Sensei, please make a lesson.

「でも、今日、日曜日じゃん。」

= Demo, kyou, nichiyoubi jan.

= But it’s Sunday today.

ニチベイ Sシリーズ ヨコ型ブラインド 右操作 ロッド長さ1050mm SAS-25 1880×1070mm グレイ 1台(直送品)

How to use “それぞれ・当たり・につき・各 ( = sorezore/atari/ni tsuki/kaku)

「僕の誕生日にはそれぞれ美味しいものを持ってきてくださいね。」

= Boku no tanjoubi ni wa sorezore oishii mono wo motte kite kudasai ne.

= Each of you bring something delicious for my birthday, OK?

Continue Reading

How to use ~による/よって/より ( = ni yoru/yotte/yori)

 

「えっ!?日本語話せるの?」

= Eh? Nihongo hanaseru no?

= What? Do you speak Japanese?

「うん、「猫」は、見かけによらないんだよ。」

= Un, “neko” wa, mikake ni yoranain dayo.

= Yeah, you can’t judge a “cat” by its cover.

Continue Reading

How to use 〜ことは〜が/〜には〜が/〜は〜でも ( =koto wa ~ ga/ niwa ~ ga/~ wa ~ demo)

 

 

「宿題をしたことはしたのです人間が食べてしまいました。」

= Shukudai wo shita koto wa shita no desu ga ningen ga tabete shimaimashita.

= I did do my homework but  my “human” ate it. 

「犬でも食べられる犬はな~んだ?」

= inu wa inu demo taberareru inu wa naanda?

= What the edible dog is?

Continue Reading
1 2 3 34